翻譯論文降重技巧

1、確定論文重點(diǎn)：仔細(xì)閱讀論文，抓住主旨，確定出論文的要點(diǎn)及重要的部分；

2、優(yōu)先處理有用的部分：根據(jù)論文的要點(diǎn)及重要部分，優(yōu)先處理有用的部分；

3、注意調(diào)整行文結(jié)構(gòu)：在譯者對(duì)原文進(jìn)行對(duì)應(yīng)譯出之后，應(yīng)盡量控制多長(zhǎng)句子和少長(zhǎng)句子之間的比例；

4、不必華麗夸張地加入冗余語(yǔ)句：冗余語(yǔ)句往往并不能體現(xiàn)出原文信息的完整性和豐富性。

5、減少干擾因素和歧義：在譯作過程中應(yīng)當(dāng)避免使用特定行業(yè)術(shù)語(yǔ)或帶有歧義性的表述。

職稱論文降重

職稱論文的重要性不容忽視，其中的主要內(nèi)容和重點(diǎn)也不比其他學(xué)術(shù)論文少，但是要考慮到考試時(shí)間的限制，以及準(zhǔn)備考試的實(shí)際情況，最好能夠把一些內(nèi)容精簡(jiǎn)和降重。

一、減少或者刪去對(duì)文章中沒有必要的背景介紹。很多時(shí)候，在論文中會(huì)出現(xiàn)大量關(guān)于學(xué)術(shù)背景方面的信息，這些信息對(duì)于說明問題或者解決問題并沒有什么幫助。因此在準(zhǔn)備考試時(shí)可以直接省略或者刪去這樣的信息，使得文章看上去精煉明快。

二、部分章節(jié)只要主要思想即可。在實(shí)際準(zhǔn)備考試時(shí)，可以將對(duì)一個(gè)章節(jié)中所有思想的具體表述都不看，只留下思想本身即可。這樣就不用耗費(fèi)大量時(shí)間去整理文章中所有具體表述，聽上去也很整潔、易于理解。

三、適當(dāng)略過部分例子。很多時(shí)候在學(xué)術(shù)文章中會(huì)用到大量例子來說明問題、表明思想或者引導(dǎo)思考方向。如果一些例子內(nèi)容并沒有特別重要的作用或者意義，就可以略過不看，使得整體文章看上去不會(huì)那么“雜”也會(huì)高效得多。

四、正確理解作者意圖并把具體步驟剔減為主體思想表述即可。在學(xué)術(shù)文章中常常會(huì)使用大量方法步驟來實(shí)現(xiàn)目標(biāo)、說明問題或表明思想方向，如果將這些具體步驟剔減為作者意圖表述即可，整體來看將是不少幫助的。

五、將套語(yǔ)剔減為一般甲方形式即可。在學(xué)術(shù)文章中常會(huì)使用很多“套語(yǔ)”來引導(dǎo)思考和銜接各個(gè)部分之間的邏輯關(guān)系；如果將這些“套語(yǔ)”剔減為一般形式即可(即甲方) ； 否則聽上去閱讀上來看會(huì)非常雜亂無序、難以理解

自己怎么降重論文？

1. 針對(duì)論文中的每個(gè)部分進(jìn)行檢查，如果發(fā)現(xiàn)有任何冗余、重復(fù)或無關(guān)聯(lián)性的內(nèi)容，就可以刪除它們。

2. 盡可能使用簡(jiǎn)明扼要的語(yǔ)言，避免過度冗長(zhǎng)的句子和描述。

3. 如果論文引用了一些書籍或其他來源，請(qǐng)確保引用的內(nèi)容只有在必要時(shí)才引用。

4. 由于圖片和圖表占用了大量空間，因此應(yīng)盡量減少使用圖像和圖表。

5. 當(dāng)引用一些來源時(shí)，應(yīng)采用短格式而不是長(zhǎng)格式（如MLA或APA樣式）。

6. 嘗試將單個(gè)句子分解成多個(gè)句子（如果是必要的情況下）以減少字?jǐn)?shù)。

英文論文怎么降重

1. 清晰地組織結(jié)構(gòu)：在將論文內(nèi)容編排之前，首先要明確論文的中心思想，然后根據(jù)中心思想將文章分為若干部分，以便進(jìn)行有條理的寫作。如果你的文章中有太多的條例、句子和詞語(yǔ)，你可以嘗試借助一些圖表或者流程圖來表達(dá)，這樣也能減少英文字?jǐn)?shù)。

2. 精簡(jiǎn)重復(fù)內(nèi)容：由于我們往往會(huì)遺忘一些重要信息，所以很容易對(duì)已有內(nèi)容進(jìn)行重復(fù)。盡可能避免這樣做，因?yàn)橹貜?fù)會(huì)降低論文的整體水平。

3. 使用適當(dāng)?shù)木涫胶蛦卧~：使用正式的句式和單詞是降低英文論文字?jǐn)?shù)的一個(gè)常用方法。有時(shí)可能會(huì)出現(xiàn)意思相同而字?jǐn)?shù)不同的情況。所以當(dāng)選擇單詞時(shí)應(yīng)盡量使用有意義而又精煉的單詞來表達(dá)意思。